


Fotografijos Konstantina Sidiropoulou ir Gvido Koveros
2025 m. gegužė. Medis. Skulptūra sukurta Lietuvos architektų sąjungos užsakymu Lietuvos paviljonui Venecijos architektūros bienalėje 2025.
Paviljono organizatorius – Lietuvos architektų sąjunga
Paviljoną rengusi komanda:
Paviljono kuratorius: architektas Gintaras Balčytis.
Komisarė – dr. Jūratė Tutlytė.
Paviljono parodos architektai – Paulius Vaitiekūnas ir Andrius Pukis
Parodos audiovizualikos ir erdvės patyrimo dizaino autoriai – Lina Pranaitytė ir Urtė Pakers [„Bionics“]
Skulptorius – Kęstutis Lanauskas
Vizualinio identiteto kūrėja – Gailė Pranckūnaitė
Asistuojanti architektė ir pristatomų objektų knygos dizainas – Vika Pranaitytė
Vaizdų filmavo operatorius – Gvidas Kovėra
Dizaino prototipų autorė – Sandra Kasperavičienė
Maketų meistrai – Paulius Naruševišius ir MB „Modulior studija“
Simpoziumo diskusijų ir paskaitų, Lietuvos architektūros mokyklų dalyvavimo kuratorė – Rūta Leitanaitė
Studentų simpoziumo 2025 m. rugsėjo 22-26 d. koordinatoriai – Gytis Dovydaitis ir Rūta Petrauskaitė
Vertėjai – Lorenzo Piazzi, Marta Arniani [futurible.org], Elisa Adele Nobile
Projekto vadyba – Marius Dirgėla
Projekto vadyba Italijoje – Valeria Romagnini, Francesco Zanon
Parodoje eksponuojamų pastatų autoriai: Albinas Čepys, Algimantas Lėckas, Ona Lozuraitytė, Petras Išora, Gabrielė Ubarevičiūtė, Giedrius Mamavičius, Gintaras Balčytis.
2025 May. Wood. The sculpture was commissioned by the Lithuanian Union of Architects for the Lithuanian Pavilion at the Venice Architecture Biennale 2025.
The Pavilion is organized by the Lithuanian Union of Architects.
The team behind the Pavilion:
Pavilion curator: Architect Gintaras Balčytis.
Commissioner: Dr. Jūratė Tutlytė.
Exhibition architects of the Pavilion: Paulius Vaitiekūnas and Andrius Pukis.
Authors of the exhibition’s audiovisual and spatial experience design: Lina Pranaitytė and Urtė Pakers [“Bionics”].
Sculptor: Kęstutis Lanauskas.
Visual identity designer: Gailė Pranckūnaitė.
Assistant architect and designer of the catalogue of exhibited objects: Vika Pranaitytė.
Cinematography: Gvidas Kovėra.
Designer of prototypes: Sandra Kasperavičienė.
Model makers: Paulius Naruševišius and MB “Modulior Studija”.
Curator of symposium discussions, lectures, and the participation of Lithuanian architecture schools: Rūta Leitanaitė.
Coordinators of the student symposium (22–26 September 2025): Gytis Dovydaitis and Rūta Petrauskaitė.
Translators: Lorenzo Piazzi, Marta Arniani [futurible.org], Elisa Adele Nobile.
Project management: Marius Dirgėla.
Project management in Italy: Valeria Romagnini and Francesco Zanon.
Authors of the buildings exhibited in the Pavilion: Albinas Čepys, Algimantas Lėckas, Ona Lozuraitytė, Petras Išora, Gabrielė Ubarevičiūtė, Giedrius Mamavičius, Gintaras Balčytis.
Nuorodos / Links:
2025 LT: https://architree.lt/lt
2025 ENG: https://architree.lt
2025-05-09 LT: https://kaunaspilnas.lt/lietuva-prisistate-venecijos-architekturos-bienaleje/